Waterproof or Water Repellent?

Vedenpitävä vai vettä hylkivä?

 

Topi Natural; Waterproof; Water Repellent; Water-Resistant; Vee eest kaitsev; vetthülgav; veekindel

 

Vedenpitävät vaatteet on suunniteltu estämään veden pääsy kankaaseen, vaikka se olisi alttiina kovalle sateelle tai upotettuna veteen pitkiä aikoja. Tyypillisesti vedenpitävät kankaat valmistetaan erityisistä pinnoitteista, laminaateista tai kalvoista, jotka eivät läpäise vettä.

Vedenpitävät materiaalit ovat:

  • Gore-Tex: suosittu vedenpitävä ja hengittävä kangas, joka käyttää kalvoa hylkimään vettä ja päästämään kosteuden poistumaan.
  • PVC: kestävä muovimateriaali, jota käytetään usein sade- ja ulkoiluvaatteissa.
  • Polyuretaani (PU) pinnoite: yleinen vedeneristyskäsittely kankaille, joka muodostaa esteen vedeltä.
  • Nailontafti: kevyt ja kestävä kangas, jota käytetään usein sadetakeissa ja tuulitakeissa.

Vettä hylkivät vaatteet, toisaalta, on suunniteltu kestämään veden tunkeutumista tietyssä määrin. Vettä hylkivät kankaat käsitellään usein kestävällä vettä hylkivällä (DWR) pinnoitteella, joka saa veden kiertymään ja rullaamaan pois kankaan pinnalta. Vaikka vettä hylkivät vaatteet kestävät kevyttä sadetta ja kosteutta, ne eivät ole täysin vedenpitäviä ja voivat lopulta kyllästyä, jos ne altistuvat pitkäaikaiselle tai voimakkaalle sateelle.

Vettä hylkivät materiaalit ovat:

  • Kestävä vettä hylkivä (DWR) -pinnoite: kankaille levitettävä käsittely, joka saa veden kiertymään ja rullaamaan pois kankaan pinnalta.
  • Vahapinnoitus: perinteinen menetelmä kankaiden vedenpitämiseksi levittämällä pinnalle vahaa.
  • Silikonipinnoite: vettä hylkivä pinnoite, jota käytetään usein retkeily- ja ulkoiluvarusteissa.

Yhteenvetona voidaan todeta, että vedenpitävät vaatteet tarjoavat täydellisen suojan veden tunkeutumiselta, kun taas vettä hylkivät vaatteet tarjoavat jonkin verran suojaa vedeltä, mutta eivät ole täysin vedenpitäviä.

 

 

Takaisin blogiin